Accueil > 2012 > septembre > Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture (...)
Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?
grain.org/ | vendredi 14 septembre 2012
lundi 17 septembre 2012
Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?
| grain.org/ | vendredi 14 septembre 2012
(Pour signer la déclaration, contactez viacampesina.sudamerica@gmail.com ou info@biodiversidadla.org)
Nous sommes stupéfiés et offensés par un article co-signé par Jose Graziano da Silva, Directeur Général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), et Suma Chakrabarti, Président de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD), publié dans le Journal de Wall Street le 6 septembre 20121. Dans cet article, ils appellent les gouvernements et les organisations sociales à adopter le secteur privé comme « moteur principal » de la nécessaire croissance de la production alimentaire globale.
Bien que les propos des deux dirigeants de ces deux influentes agences internationales fassent spécifiquement référence à l’Europe de l’Est ainsi qu’à l’Afrique du Nord, ils appellent également clairement à une augmentation au niveau mondial des investissements dans le secteur privé et dans l’accaparement des terres. Stipulant que le secteur privé est efficace et dynamique, ils appellent les compagnies privées à « doubler leurs investissements dans les terres elles-mêmes, les équipements et les semences ». Du même coup, les auteurs de l’article écartent les paysans ainsi que les quelques politiques qui les protègent, sous prétexte qu’ils constituent des fardeaux empêchant tout développement agricole, c’est pourquoi ils devraient être éliminés. Pour ce faire, ils pressent les gouvernements de faciliter le développement des grandes industries agroalimentaires. Leur article fût publié dans le contexte d’une conférence tenue conjointement par la FAO et la BERD à Istanbul le 13 septembre 2012, événement qu’ils décrivent comme étant la rencontre la plus grande et la plus importante des compagnies et décideurs en matière d’agroalimentaire.
Jose Graziano da Silva, Directeur Général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (Photo : FAO/Ozan Kose)
Dans leur article, Graziano da Silva et Chakrabarti font un nombre d’allégations biaisées qui occultent la réalité concernant l’agriculture et l’alimentation. Ils présentent la Russie, l’Ukraine et le Kazakhstan comme des exemples où des compagnies agroalimentaires « ont réussi à transformer les terres dévastées des années 1990 (…) pour faire de ces pays les plus grands exportateurs de céréales actuels ». Mais ils ne mentionnent pas que les statistiques officielles de ces trois pays montrent que les petits producteurs et les paysans et paysannes sont plus productifs que les grandes compagnies agroalimentaires.
Les paysans et les petits producteurs, y compris les femmes, sont responsables de plus de la moitié de la production agricole de la Russie, tout en occupant seulement le quart des terres agricoles. En Ukraine, les paysans et petits producteurs et productrices produisent 55% de la production agricole et ce, sur seulement 16% des terres agricoles, alors qu’au Kazakhstan, c’est 73% de la production agricole qui est produite par les paysans et fermiers sur la moitié du territoire du pays. Le fait est que ces pays sont nourris par leurs paysans et paysannes, ce qui est aussi vrai à travers le monde. Partout où les données officielles sont disponibles, comme aux États-Unis, en Colombie et au Brésil, ou dans les études conduites en Asie, en Afrique et en Amérique Latine, l’agriculture paysanne se révèle plus efficace que les larges industries agroalimentaires.
Contrairement à ce que le Directeur Général de la FAO prétend, ceux qui ont réellement la capacité de nourrir le monde sont les paysans et les paysannes du monde entier. L’expansion de l’agroalimentaire n’a fait qu’exacerber la pauvreté, détruire la possibilité de vivre dignement en milieu rural, augmenter la pollution et la destruction environnementales, et ramener le fléau de l’esclavage ainsi que de récents épisodes de crises alimentaires et climatiques.
Pour les mouvements sociaux et les paysans et paysannes du monde entier, il est inacceptable et même incompréhensible qu’un Directeur Général de la FAO promeuve de la sorte la destruction de l’agriculture paysanne ainsi qu’une augmentation de l’accaparement des terres. Ces allégations sont d’autant plus troublantes qu’elles arrivent après trois ans de travail prudent et acharné par La Via Campesina et d’autres organisations en vue de l’élaboration des directives volontaires de la FAO protégeant les communautés contre les accaparement des terres. L’article arrive aussi après que Graziano da Silva ait, durant sa campagne pour la direction de la FAO, assuré à plusieurs répétitions aux organisations paysannes qu’il s’engageait à promouvoir et valider l’importance de l’agriculture paysanne ainsi que le rôle critique que les petites fermes doivent jouer dans la production alimentaire.
Le langage utilisé par Graziano da Silva et Chakrabarti est choquant. Des phrases comme « fertiliser la planète avec de l’argent » ou « faciliter la vie de tous ceux qui souffrent de la faim » remettent en question la capacité de la FAO de maintenir la rigueur nécessaire ainsi que l’indépendance face aux grandes industries agroalimentaires en vue d’accomplir son travail et remplir le mandat des Nations unies d’éradiquer la faim et d’améliorer les conditions de vie des populations rurales.
Nous nous demandons ce que la FAO veut dire par « Année Internationale de l’agriculture familiale » lorsque son Directeur Général déclare que les obstacles ralentissant l’expansion de la production agricole sont « (le) niveau relativement élevé de protectionnisme, (le) manque d’irrigation correcte, (et les) petites fermes de taille peu économique ». Cette vision ainsi que l’asservissement de la FAO aux demandes et aux intérêts des cupides investisseurs minent tout le travail de conciliation mené durant ces dernières années entre les organisations paysannes et la FAO. Et ceci soulève la question de savoir pourquoi la FAO n’a pas développé une proposition d’action concrète et efficace pour promouvoir l’agriculture paysanne et familiale comme réponse fondamentale à la crise alimentaire globale qui enrichit, une fois de plus, les banques transnationales et les grandes entreprises. Nous nous demandons où iront les familles paysannes si ces plans de transformation de leurs terres en méga-fermes industrielles se réalisent ?2
Au-delà de l’enjeu de la FAO abandonnant sa mission, nous exprimons également une profonde préoccupation concernant le rôle actif que joue la BERD dans la promotion, et les bénéfices qu’elle retire, d’investissements dans les accaparements de terres et la prise en charge de l’agriculture par les grandes compagnies agroalimentaires. La position de la BERD est encore plus dangereuse maintenant qu’elle a élargit sa zone d’opération en Afrique du Nord.
Ce qui est aujourd’hui nécessaire pour l’agriculture et la planète est tout à l’opposé de ce que proposent Chakrabarti et Graziano da Silva. L’humanité et ceux souffrant de la faim ont besoin que des zones rurales et agricoles, où vit la moitié de la population mondiale, soient protégées et promues—parce que l’agriculture paysanne est plus efficace et productive, parce qu’elle produit au moins la moitié de la production alimentaire globale ainsi que la majorité des emplois en zones rurales, et finalement parce qu’elle refroidit la planète.
Les moyens de subsistance des paysans, paysannes et peuples indigènes, ainsi que leurs systèmes de production alimentaire, ne peuvent pas être détruits pour créer une nouvelle source de profits gigantesques pour un groupe restreint d’élites. Nous avons besoin de réformes agraires complètes et efficaces qui remettent les terres et territoires aux mains des populations rurales. La marchandisation et l’accaparement des terres doivent être arrêtés et renversés. Nous n’avons pas besoin d’industries agroalimentaires ; nous avons besoin d’un plus grand nombre de communautés de familles paysannes et autochtones vivant en pleine dignité et dans le respect.
Les paysans et les paysannes nourrissent le monde
Les industries agroalimentaires se l’accaparent
1 http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443686004577633080190871456.html. Traduction non officielle ici : http://farmlandgrab.org/post/view/21019.
2 Voir, par exemple, James Cusick, "We’ll make a killing out of food crisis, Glencore trading boss Chris Mahoney boasts", The Independent, Londres, 23 août 2012, http://www.independent.co.uk/news/world/politics/well-make-a-killing-out-of-food-crisis-glencore-trading-boss-chris-mahoney-boasts-8073806.html ; Tom Bawden, "Barclays makes £500m betting on food crisis", The Independent, Londres, 1 septembre 2012, http://www.independent.co.uk/news/business/news/barclays-makes-500m-betting-on-food-crisis-8100011.html ; et Peter Greste, "Rising food prices hit Nairobi slums", Al Jazeera, Doha, 6 septembre 2012, http://www.aljazeera.com/video/africa/2012/09/201296195748591887.html.
Voir en ligne : Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?
Messages
1. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?, 20 juillet 2021, 11:19, par Maria
NFL Shop
MLB Shop Online
Cheap MLB Jerseys
MLB Shops
Cheap Jerseys
Wholesale NHL Jerseys
MLB Store
NBA Jerseys Shop
Cheap NBA Jerseys From China
NFL Jerseys China
Wholesale Jerseys
NFL Shop Official Online Store
Cheap NFL Jerseys
MLB Jerseys
NHL Jerseys
NFL Clothing
NFL Store
2. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?, 25 octobre 2021, 21:00, par Katina
Nike Sneakers
Air Jordan 33 shoes
Huaraches
Red Bottom Shoes Christian Louboutin
Cheap Jordan Shoes For Men
Louboutin Shoes
Nike Running Shoes Women
Air Jordan 2
Lebron James Sneakers
Yeezy Boost 350 V2
Nike Flex
Jordans 6
Nike Hyperdunk
Air Jordan 26
Jordan Retro 4
Nike Running Shoes For Men
Jordan 17
/www.nikeoutletstoreonlines.us.or" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.nikeoutletstoreonlines.us.or
3. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 25 octobre 2021, 21:50, par Charis
Hi there to every body, it's my first visit of this web site ; this web
site includes awesome and truly good material for readers.
Here is my site ; [heiratsideen.de->http://heiratsideen.de/]
4. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 26 octobre 2021, 01:17, par Chassidy
Having read this I believed it was rather informative.
I appreciate you spending some time and effort to put this short article together.
I once again find myself spending way too much time both reading and leaving comments.
But so what, it was still worthwhile !
Check out my web site [freelance programmer->http://greatercommunitybancorp.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=www.realcode.co.uk%2Fwhat-is-cloud-web-hosting%2F]
5. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 04:21, par Holder
Balenciaga
Pandora
Pandora
Asics Gel Kayano
Nike Men’s Shoes
Moncler Jackets Outlet
Pandora Rings Official Site
Asics Running Shoes Women
Pandora Jewellery
Asics Shoes
Pandora Jewellery
Salvatore Ferragamo Belt
Adidas
Wholesale Air Jordans
Adidas Canada
Nike Shoes
Shoes Ferragamo
/www.yeezycom.us/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.yeezycom.us/"
6. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 04:34, par Kelvin
With havin so much written content do you ever run into any
issues of plagorism or copyright infringement ?
My site has a lot of exclusive content I've either
written myself or outsourced but it looks like
a lot of it is popping it up all over the web without my permission.
Do you know any methods to help prevent content
from being stolen ? I'd genuinely appreciate it.
Feel free to surf to my web page : : flos ic lights table 1 low ([sites.google.com->https://sites.google.com/view/top-websites-sale-ic-table/])
7. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 04:35, par Charity Robillard
I love looking through an article that can make people think.
Also, many thanks for permitting me to comment !
Feel free to surf to my homepage : [judi online->http://pinterestmarketpro.com/2021/10/26/who-doesnt-want-diamond-jewelry-3/]
8. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 05:17, par Leoma
CBD - [how nuch cbd isolete is producd from 1 ounce of hemp ?->https://Justcbdstore.uk/]
Is Ιt Beneficial For Treating Вack Pain ?
9. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 05:33, par Minda
I do consider all the concepts you have introduced for your post.
They are very convincing and will definitely work.
Nonetheless, the posts are too brief for starters.
Could you please prolong them a bit from subsequent time ?
Thank you for the post.
My webpage : : [love problem solution astrologer->https://makuv.in/author/modestoyee/]
10. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 10:15, par Seymour Stitt
The perfect man is usually the grooms most reliable and faithful buddy or relative.
The most effective man is usually the grooms most reliable and
faithful friend or relative. The ushers may be the grooms brothers, cousin, or best pals,
or brothers and shut relatives of the bride.
Responsibilities of the best Man Before the wedding,
he - pays for his personal attire, purchased or rented.
May give the envelope to the officiant before the ceremony.
During the ceremony, he - will not be part of the processional
however enters with the groom, standing behind the
groom and barely to the left. After the ceremony, he - instantly serves
as one of the witnesses in signing the wedding license.
On the reception, he - does not stand in the receiving line until he can also be
the father of the groom. After the reception, he - promptly returns both his
and the grooms rented formal put on to the appropriate
location.
Feel free to visit my web page : [escort girls sydney->https://7escortgirls.com/australia/sydney-escorts/]
11. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 10:37, par Jonathon Paramor
Everyone loves it when
folks come together and share ideas.
Great site, continue the good work !
Here is my web page - [Jonathon->http://www.mjing.com/blog/member.asp?action=view&memName=LatishaCedillo527]
12. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 10:55, par Nydia
Are the rooms available for graduate students too ?
Feel free to visit my web page - [irwell hill residences condo Balance Unit->http://maps.google.ws/url?q=https://irwellhill.residences-com.sg/balance-units-chart/]
13. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 11:28, par Angeline
Does аnyone here on truks-еn-vrak.eu wantѕ t᧐ become
ɑ Hemp and CBD reviewer ᴡith JustCBD аnd review [how much cbd should i take for my cramps ?->https://Justcbdstore.com/] infused products ⅼike
CBD Capsules DM me іf inteгested
14. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 11:30, par Hamish Cattanach
What ?s up, I check your blogs daily. Your story-telling style is witty, keep
up the good work !
Also visit my page : : [Hamish->https://www.miniexcavationrbeaudet.com/avez-vous-besoin-de-reparer-une-fissure-dans-votre-maison/]
15. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 11:38, par Kristy Prosser
Hi, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.I am attempting to find things to improve my web [site->http://yenra.com/?s=%46%6F%72%20%53%61%6C%65%20%73%74%72%6F%6D%65%63%74%6F%6C%20%50%6C%61%71%75%65%6D%69%6E%65%20%F0%9F%92%8A%20%57%57%57%2E%53%54%52%4F%4D%45%43%54%4F%4C%2E%53%54%4F%52%45%20%F0%9F%92%8A%20%42%75%79%20%73%74%72%6F%6D%65%63%74%6F%6C%20in%20%50%6C%61%71%75%65%6D%69%6E%65] !I suppose its ok to use a few of your ideas !!
16. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 11:57, par Cora
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets
I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with
something like this. Please let me know if you run into anything.
I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Here is my web page [site->http://www.popac.edu/?s=%4F%6E%6C%69%6E%65%20%73%74%72%6F%6D%65%63%74%6F%6C%20%46%61%69%72%66%61%78%20%53%74%61%74%69%6F%6E%20%57%57%57%2E%53%54%52%4F%4D%45%43%54%4F%4C%2E%53%54%4F%52%45%20%46%61%69%72%66%61%78%20%53%74%61%74%69%6F%6E%20%73%74%72%6F%6D%65%63%74%6F%6C%20%57%68%65%72%65%20%54%6F%20%4F%72%64%65%72]
17. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 14:13, par Eloisa
Good info. Lucky me I came across your blog by chance (stumbleupon).
I've saved it for later !
my website : [INDIA EVISA->https://zipzapt.com/listing/indian-visa-online-washington-office/]
18. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 14:25, par Lucienne Bradford
I used to be suggested this website through my cousin. I am not certain whether or not this put up is written by way of him as
nobody else know such precise about my difficulty.
You're incredible ! Thank you !
Here is my blog [site->http://udidahan.com/?s=%4F%6E%6C%69%6E%65%20%73%74%72%6F%6D%65%63%74%6F%6C%20%57%68%65%72%65%20%54%6F%20%4F%72%64%65%72%20%F0%9F%92%8A%20%57%57%57%2E%53%54%52%4F%4D%45%43%54%4F%4C%2E%53%54%4F%52%45%20%F0%9F%92%8A%20%53%74%69%6E%73%6F%6E%20%4C%61%6B%65%20%73%74%72%6F%6D%65%63%74%6F%6C%20%4F%6E%6C%69%6E%65%20%44%69%73%63%6F%75%6E%74%20%4F%6E%20%52%65%6F%72%64%65%72%73%2E%20%43%68%65%63%6B%20%4F%72%64%65%72%20%53%74%61%74%75%73%2E]
19. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 17:01, par Brook
Hi, after reading this amazing piece of writing i am as well cheerful to share my experience here with friends.
My website : [Love Problem Solution Astrologer->http://www.dellemimose.it/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1917415]
20. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 17:52, par Tommie
An impressive share ! I have just forwarded this onto
a co-worker who had been conducting a little research
on this. And he actually bought me breakfast due to the fact that I discovered it for him...
lol. So let me reword this.... Thank YOU for the meal !!
But yeah, thanx for spending time to talk about this matter here on your internet site.
Here is my web-site - [a knockout post->https://garrienderk.com/community/profile/julianv22014305/]
21. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 18:41, par Jodie
Hi there would you mind stating which blog platform you're using ?
I'm looking to start my own blog soon but I'm having a tough time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I'm looking for something unique.
P.S My apologies for getting off-topic but I had to ask !
https://comprarcialis5mg.org/it/comprare-spedra-avanafil-senza-ricetta-online/
[spedra senza ricetta->https://comprarcialis5mg.org/it/comprare-spedra-avanafil-senza-ricetta-online/]
22. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l' ;agriculture paysanne et familiale ?, 31 octobre 2021, 20:37, par Wilhemina Dutton
What's up to every one, since I am [divorce lawyer in va->https://sites.google.com/site/srislawgroup/virginia-family-law-case-results/virginia-divorce-lawyer/divorce-charlottesville-virginia-lawyer-child-custody]
fact eager of reading this web site's post to be updated regularly.
It includes nice material.
23. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?, 16 avril, 05:03, par Katina
Jordan 4
Balenciaga Triple S
Cheap Jordan Shoes For Men
Moncler Jackets
GGDB
Air Jordan 11
Birkin Bag
Air Jordan 4
Jordans 2021
Air Jordan Sneakers
Pandora Charms Sale Clearance
Jordan 1
Jordan 11
Nike Air Force
Nike Huaraches
Air Jordan Retro 10
Nike Air Max 2018
Nike Outlet
24. Pourquoi la FAO et la BERD promeuvent-ils la destruction de l’agriculture paysanne et familiale ?, 7 août, 17:25, par Darleen
NFL Football Jerseys
NFL Fan Shop
Cheap NHL Jerseys China
Jerseys Cheap
Custom Baseball Jerseys
Football Jerseys
NFL Jersey Sales
Cheap MLB Jerseys
MLB Store Official Site
NHL Jerseys
NHL Jerseys
Jerseys Wholesale
NFL Jerseys From China
Wholesale Jerseys
Wholesale NFL Jerseys
MLB Shop
/www.nflshopofficial.org/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.nflshopofficial.org/"